Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
severozapadni ugao!
north-west corner!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
severozapadni london...
north... northwest london.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, severozapadni deo.
yeah, north-west corner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duva severozapadni vetar.
a northwest wind is blowing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idi na severozapadni koridor
go to the northwest corridor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogodili su severozapadni deo.
damage to the aquifer in the northwest quadrant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, severozapadni prolaz.
all right, the northwest passage.e.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
severozapadni ugao, na krovu!
northwest corner, rooftop!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nacionalni park, severozapadni oregon
collum national forest, northwest of oregon
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
severozapadni koridor hvata nešto.
northwest corridor is getting something.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...je uzdrmao severozapadni nju meksiko jutros.
...rocked northwestern new mexico this morning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dva igrača, drugi sprat, severozapadni hodnik.
two tangos, second floor, northwest corridor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kabl ulazi u kuću kroz severozapadni ugao, na spratu.
the cable enters the house through the northwest corner, upstairs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogodili su severozapadni kvadrant, probili su 12 metara.
they hit the far edge of the northwest quadrant. penetrated 40 feet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oni su pokušavali da... uz pomoć indijanaca pronađu severozapadni prolaz.
you see, lewis and clark... tried to find the northwest passage... with the help of this statuesque indian lady.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uzećeš severozapadni distrikt, onda možeš da pustiš pem na ručak u podne.
you'll take the northwestern district then you can give pam a lunch at noon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tempratura je ugodna, vetar je sever- severozapadni i duva 12 km na čas!
it's a balmy 67 degrees with winds coming out of the north northwest at eight miles per hour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znamo da ih snabdevaju hardverima i avionima a severna koreja je zatvorila ceo severozapadni pacifik.
we know they supplied hardware and aircraft, but north korea locked down the pacific northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..severozapadni univerzitet, dve godine zatim ucla forjoš tri godine, i sada sam na berkliju.
northwestern university for two years, then ucla for three years more, and i am now at berkeley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vreme na moru: popodne zapadni i severozapadni vetar jačine 14-28 m/s.
marine forecast, winds west to northwest at seven to 1 4 knots this afternoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: