From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinkronizacija:
synchronization:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinkronizacija je dobra.
so about six months later, my agent said:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bananaiphone sinkronizacija gotova.
bananaberry synchronization complete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
silvio sinkronizacija: silvio
sync and corrections by parlobrito web dl sync snarry
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
== sinkronizacija, ispraviti elderman ==
== sync, corrected by elderman ==
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bananaiphone sinkronizacija u tijeku.
bananaberry synchronization in progress.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
silvio sinkronizacija: explosiveskull, silvio
fine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinkronizacija traži 5 ili više minuta.
a hot sync could take five minutes or more.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
== sinkronizacija , korigirati elderman == @samcaliber
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinkronizacija, korigirati elderman @ elder_man
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
== sinkronizacija, ispraviti elderman == d tko ... si ti?
== sync, corrected by elderman == ♪ who... are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
= = sinkronizacija, korigirati elderman@ elder_man d
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, osim što se računalo može zamrznuti dok se odvija sinkronizacija.
well, it is, except his computer's gonna freeze up during the hot sync.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
silvio sinkronizacija: explosiveskull, silvio kojeg vraga smo tu?
what are we doing here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
= = ♪ novi život... sinkronizacija, korigirati elderman @ elder_man
♪ new life... == sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hetty: , dobiti svoje proklete noge sastola sinkronizacija, korigirati elderman / font.
hetty: now, get your damn feet off the desk. == sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dmentalist6x18d forestgreen izvorni datum air 20. travnja 2014 sinkronizacija, ispravljeni by elderman @elder_man
♪ the mentalist 6x18 ♪ forest green original air date on april 20, 2014 == sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dncis11x13d doubleback izvorni datum air, 14. siječnja 2014 sinkronizacija, ispravljeno elderman @elder_man d
ncis season 11 episode 13 double back synchro: gaillots kujathemas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la 5x17♪ izmeđuredaka izvornog datuma zraka na 18 ožujak 2014 sinkronizacija, korigirati elderman @elder_man
♪ ncis: la 5x17 ♪ between the lines original air date on march 18, 2014 == sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪criminalminds9x18♪ rabid izvorni datum air 12. ožujka 2014 sinkronizacija, ispravljeno elderman @elder_man
♪ criminal minds 9x18 ♪ rabid original air date on march 12, 2014 == sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
