Results for sipi translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

sipi?

English

sipi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sipi času?

English

sippy cup?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Šta je sipi?

English

what's a sipi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a ovde? sipi?

English

and here?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jedva da sipi.

English

it's hardly raining.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali ne vidim sipi.

English

but there is no sipi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja mislim da je sipi reč.

English

i think sipi is aword, i think it is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ono kao: "veruj sipi, luk".

English

kind of like, "trust the force, luke."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

kučkice, donesi mi moju sipi času.

English

lil' bitch, get me my sippy cup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njena sipi šolja je u torbi.

English

her sippy cup is in the bag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ko je rekao bilo štao džinovskoj sipi?

English

who said anything about a giant squid?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li i dalje stalno sipi ona kiša?

English

is there always that light rain?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oh -ako opet počne o džinovskoj sipi ja odoh.

English

oh - if she is going to start talking about a giant squid i'm out of here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

padaj kišo, samo sipi nek' u meni sve ne kipi.

English

"rise up, run from here. "make my warts disappear.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ne da juriš mitove o ogromnoj sipi koja napada ljude.

English

not to dredge up a hairbrained theory about a giant squid attacking people.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sipi šolja je u bočnom džepu, i ako piški na nošu...

English

the sippy cup is in the side pocket, and if she goes pee-pee in the potty--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

možete li da potvrdite da organizujete godišnji sipi vašar u simla klubu?

English

can you confirm ~ that you organise the annual sipi fair at the simla club? ~ yes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"nebesa znaju da nikad ne treba da se stidimo svojih suza, jer su one rosna kiša što sipi na debelu prašinu što se slegla na naša okorela srca.

English

'heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard heads.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

to je stalni šum u glavi, od najtišeg zvonjenja, možda onako kako pijesak sipi, osipa se, onda pucketanje, ali najgore je kad u glavi tutnji.

English

it's a constant noise... going from a gentle humming... through some cracking sounds to a steady droning, which is worst.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,645,368,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK