Results for siromaha translation from Serbian to English

gomila siromaha.
bunch of freeloaders.

ja necu kod siromaha.
his family is totally poor !

noćni život siromaha
nightlife of the destitute

nemojte ismejavati siromaha.
don't mock the needy. it's not nice.

...duše siromaha iz ruku zlih.
- ..delivered the soul of the poor from the hands of the evildoers.

to je bila dovitljivost siromaha.
that is the wisdom of the poor

Šta je to 'polje siromaha'?
they buried harley today.

ja samo imam ukus nekadašnjeg siromaha.
i've got a taste like all the poor people.

stoci siromaha lomio vratove;
make poor men's cattle break their necks;

- ne bi smjela voljeti siromaha.
- she shouldn't love a poor man.

"kuću siromaha i dvorac bogataša."
"the cottages of the poor and the castles of the rich."

bolje od 2.8 biliona siromaha.
better than the 2.8 billion below the poverty level.

ja sam jedan od siromaha, eto šta sam.
i'm one of the undeserving' poor, that's what i am.

-dobio sam ga od siromaha pokraj puta.
i got it off a poor soul down on his luck.

znaš li šta je na leđima siromaha kad umre?
you know what's on the back of a poor man when he dies?

nema bogatih ni siromaha, ni visokih ni niskih
there is no rich or poor, no high or low

oduzeta od siromaha. okupili su se u stado,
"taken from the poor they've gathered to their fold

-ako tvoja cerka zeli da se uda za siromaha...
no, no, no.

evo: "blato ubilo 60 siromaha u Čileu"?
how about 'mud slide kills 60 in slums of chili'?

ja sam čuo da ima veze sa dušama utopljenih ili siromaha.
well, i heard it had something to do with the souls of the drowned or with luck or money;