Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skijaške maske.
ski masks?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skijaške maske?
hockey masks?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moje skijaške veštine!
my ski skills!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obožavam skijaške skokove.
i agree with them. matti's not a team player.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
popravlja skijaške liftove?
he fixes ski lifts?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledala sam skijaške skokove.
i watched a ski-jumping competition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želiš da vidiš tri skijaške maske?
you wanna see three ski masks?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojca, skijaške maske, dotrčali stepenicama.
two men, ski masks, ran up the stairs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali izvode li skijaške skokove u africi?
-lovely. but do they ski jump in africa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakav pruža vrh skijaške staze u aspenu.
like the kind you get on top of a ski run in aspen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokupio si je iz skijaške kuće njenih prijatelja?
you just picked her up at her friend's ski house?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslednju stvar koju si mi dao su bile skijaške cipele.
the last thing you gave me wore snowshoes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
učitelju su stavili žicu u vilicu posle skijaške nesreće.
our world geography teacher had his jaw wired after a jet ski accident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iz lokalne skijaške patrole, dolaze nam stenli i ajsmen.
from our local ski patrol, stanley and the iceman. all right!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobra hrana, dobro vino, i možda lepe skijaške entuzijastkinje.
good food, good wine, and perhaps a pretty skiing enthusiast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
takav oblik skijaške sraćkalice ja ne dopuštam na mojoj planini.
those are the kind of ski shenanigans i don't allow on my mountain. yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazim da uzmem ivanine skijaške stvari i cipele posle posla.
i'm coming by to get ivana's ski stuff and shoes after work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njih trojica pola sata pre pljačke kupili skijaške maske u mojoj prodavnici.
these three were in my store a half hour before the robbery, and they bought three ski masks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da odmah treba da vam kažem da smo otkrili šta su skijaške skakaonice.
i thought i should tell you at once that we've found out what the ski sites are.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uskoro će sneg početi da se topi i hoteli će biti zatvoreni do sledeće skijaške sezone.
soon the snow will start to melt and the hotels will close until the next ski season.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: