Results for sletanje translation from Serbian to English

sletanje.
coming in for a landing.

sletanje!
landing!

- sletanje.
- crash.

lepo sletanje.
- nice landing.

lepo sletanje!
nice landing, man!

dobro sletanje.
- nice landing.

grubo sletanje?
that's your theory?

- sletanje negativno.
- negative, fellas: we have an emergency:

-prekini sletanje!
-abort landing.

biće neugodno sletanje.
it's going to be a rough landing.

... mesta za sletanje...
uh, est-ce qu'il, uh, um... landing field...

- pripremam za sletanje.
preparing for a landing.

automatsko sletanje završeno.
"automated docking sequence released."

primljeno. započinjemo sletanje.
northeast three,roger,we're starting our descent now.

" jedanaestoro preživelo sletanje.
"eleven survivors from crash.

- fenomenalno sletanje, clanky.
- smashing landing, clanky.

imate dozvolu za sletanje.
- separation confirmed. - you are go for descent burn.

nauči sletanje, pre poletanja.
learn to land before you fly.

- imali smo prinudno sletanje.
we've crash landed.