Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skupina sljedbenika lexi!
a group of lexi's followers!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
može izazvati niz sljedbenika.
can induce a string of copycats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonovih sljedbenika, pretpostavljam.
ammon's followers, i guess.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-preko 200,000 sljedbenika.
over 200,000 followers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imate tri hiljade sljedbenika .
you've three thousand followers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i svojih sljedbenika, donosilaca.
and its followers, the bringers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam mnogo sljedbenika. -vidim to!
i have many followers, is the thing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko joe sljedbenika Ĺľivi s vama ?
how many of joe's followers live with you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- još je sljedbenika došlo u audijenciju.
- more of your followers want an audience.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imaš 1.653 sljedbenika od prošle noći.
- you got 1,653 followers since last night.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto me je kira izabrao za sljedbenika?
why did kira... choose me as his replacement?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ima 5 milijuna sljedbenika, usput rečeno.
who's got 5 million, by the way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan od tvojih sljedbenika je ubio moju djevojku...
one of your followers killed my girlfriend...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kako 16-godišnjak ima 20 tisuća sljedbenika?
how does a 16-year-old have 20,000 followers?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neka nam se pogled na sljedbenika na prvom mjestu.
let us get eyes on the followers first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam i do dvije tisuće sljedbenika od prošle noći.
i'm up to two thousand followers since last night.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svojim će poznavanjem biblije dobiti što god želi od sljedbenika.
he will use his biblical knowledge to get anything he wants from his followers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
razgovarao sam s gospodinom, poznatim kao plavi plašt sljedbenika.
i spoke to a gentleman known as the blue mantle pursuivant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a. weiner slučajno je poslao fotku međunožja 40 000 sljedbenika.
anthony weiner accidently tweeted a picture of his groin to 40,000 followers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne možeš očekivati da pridobiješ naklonost sljedbenika kroz strah i prijetnje.
you can't expect to win the faith of your followers through fear and intimidation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: