Results for slomljenom translation from Serbian to English

- u slomljenom.
- in fragments.

- kako, slomljenom?
- what do you mean, in fragments?

i slomljenom maču.
and the broken sword.

nema leka slomljenom srcu
no words can heal a broken heart - [baby crying]

- sa slomljenom rukom?
he can build anything.

znam sve o slomljenom srcu.
i know all about getting your heart broken.

-tip sa slomljenom vilicom.
-the guy with the crooked mandibles.

slomljenom srcu treba oporavak
a broken heart needs mending

slomljenom srcu treba društvo.
broken hearts need company.

- malo teže sa slomljenom nogom.
hard to do with a broken leg.

sa slomljenom bocom, izrezao ga?
with the broken bottle? gouged him?

kao da hodam po slomljenom staklu.
it's like walking on broken glass.

ko je taj mali sa slomljenom rukom?
now who's this kid with a busted hand?

patrika: kao konj sa slomljenom nogom.
guy with a concussion on st. patrick's day is like a horse with a broken leg.

apsolutno nema zapisa o slomljenom gležnju.
i called his physician to confirm. there's absolutely no history of a broken ankle.

ne brini se, znam sa slomljenom nogom.
just a couple of days. don't worry. i can handle a broken leg.

- on ne može razgovarati sa slomljenom celjusti.
- he can't talk with a broken jaw.

a šta mislite o slomljenom srcu gđice vels?
and how about miss wells' broken heart, eh?

ali onda gđa kako li se zove sa slomljenom lobanjom...
but then mrs. what's her name with the lap chole...

dalje znaš, džimi završava sa slomljenom rukom.
next thing you know, jimmy's got a broken arm.