Results for spremniku translation from Serbian to English

- u spremniku .
- in the tank.

-da. u spremniku.
in the bulkhead.

Što znaš o spremniku?
what do you know about the container?

spremniku. puknut će!
there's a full scale rupture in progress.

- Što je u spremniku?
- what is inside the container?

ostalo išta u spremniku?
anything left in the tank?

i to sve na spremniku izvana.
there's a storage area in back.

- ben ima oružja u onom spremniku.
_ ben's got some guns in that rig.

6 u spremniku i 1 u cijevi.
six in the magazine and one in the chamber.

jedan metak u spremniku, nadnaredniče!
one round in the magazine, gunnery sergeant.

bile su u spremniku kad smo se teleportirali.
they were in our sample containers when we beamed up.

plina u spremniku vrijedi više nego svoj ego.
the gas in this tank is worth more than your ego.

i njegova krv je poput goriva u spremniku.
and, uh, his--his blood's like gas flowing through the fuel lines.

-bile su u markovom spremniku, pa su dokazi.
- uh, they were in mark's live well, so they're evidence ...

ako je otrov u tom spremniku, ...onda je to trag.
if there's poison in that cartridge, then that's a clue

dva su hica ispaljena, a 13 su ostala u spremniku.
there were two shots fired, and 13 remain in the magazine.

jedan dio je ovdje u spremniku njihovog fax modema.
part of it's here in the buffer of their fax modem.

to je kao da upaljačem provjeriš imaš li benzina u spremniku.
that's what you don't understand. it's a chance for her to get out-- and for you to get out from under.

povećanje tlaka u spremniku vodika na 1:53 do lansiranja.
lh-2 tank pressurization at t minus one minute, 53 seconds. on my mark.

stalo mu je srce do je visio naglavce u spremniku s vodom.
his heart stopped while he was hanging upside down in the water tank.