Results for srećnu translation from Serbian to English

srećnu bebu.
a happy baby.

srećnu stvar.
no, no, no, no, not a hate thing.

srećnu, opuštenu.
happy, relaxed.

ili veoma srećnu.
or she's gonna be really happy.

- za srećnu sreću.
- to happy happiness.

-vidi srećnu mamicu!
oh. and look at happy little mama bird.

i srećnu novu godinu
# and a happy new year! #

ali vidim te srećnu.
but i see you happy.

za srećnu novu godinu!
happy new year.

- da te vidim srećnu.
- to see you happy

da slikamo srećnu porodicu.
okay, let's get a picture of the happy family.

..je nisam želeo srećnu.
i didn't want her happy.

-sad kad imam srećnu kravatu.
well, now that i got my lucky tie.

ali srećnu kuglu ne možeš.
his lucky ball isn't.

- i srećnu novu godinu... - alo.
hello?

- Želim da te vidim srećnu.
- i want to see you happy.

-nosiš svoju srećnu kravatu!
hey, you're wearing your lucky tie.

dugo vas nisam video tako srećnu.
can't remember when i've seen you this happy.

i srećnu i zdravu, nadam se.
and happy and healthy, i hope.

"trebaš samo jednu srećnu priliku.
"all you need is one lucky break.