From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sta se desava s tobom?
what is going on here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta se desava sa tobom?
well, what's going on with you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-boze, djuk sta se desava s tobom?
well, for christ's sake, duke, let's have that!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta se desava sa tobom?
- what's going on with me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta se, do djavola, desava s tobom?
what the hell is wrong with you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta se desava
father: what is the matter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta se desava.
calm down! hey, what's going on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta se desava?
! what's going on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
- sta se desava s tobom, zasto si ovakva.
i just want to know what's going on with you, why you're acting this way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta se desava?
- nothing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znam sta se desava s tobom, ali, ovo je suludo.
i don't know what's going on with you, but this is insane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
