Results for stacioniranim translation from Serbian to English

on je bio u kraljevskim marincima, stacioniranim u severnoj irskoj.
he was with the royal marines, stationed in northern ireland.

" baron je izvodio eksperimente... na vojnicima stacioniranim u iraku."
the baron had been conducing experiments on soldiers stationed in iraq.

danas, elitne snage poslate sa babylona 5 ušle su u borbu sa snagama stacioniranim na proximi 3.
today, elite forces dispatched from babylon 5 engaged a destroyer group... stationed at proxima 3.

bajden će se sastati sa političkim liderima, kao i sa američkim zvaničnicima i vojnim osobljem stacioniranim u regionu.
biden will meet with political leaders, as well as with us officials and military personnel stationed in the region.

voleo bih da ima, ali sa brodovima senki stacioniranim na centauri prajmu i vorloncima koji dolaze, nemamo više vremena.
i wish there was, but with the shadows' vessels based on centauri prime... and the vorlons coming, we don't have any time.

jedi su izgubili svaki kontakt sa bezbednosnim silama klonova stacioniranim na hladnoj, ledom okovanoj, planeti orto-plutonia.
the jedi have lost all contact with the clone security force stationed on the bleak snow-covered planet of orto-plutonia.

on je takođe ponovio spremnost ankare da unapredi odnose sa iračkim kurdima, koje je okrivila za pružanje podrške pobunjenicima pkk stacioniranim na severu zemlje koji koriste za pokretanje prekograničnih napada na tursku.
he also reiterated ankara's willingness to improve ties with the iraqi kurds, whom it has blamed for supporting the pkk rebels stationed in the country's north, using it as a launch-pad for cross-border raids on turkey.

turski premijer redžep tajip erdogan doputovao je u sredu (3. januara) u bejrut na niz sastanaka sa liderima zemlje i turskim trupama stacioniranim tamo.
turkish prime minister recep tayyip erdogan arrived in beirut on wednesday (january 3rd) for a series of meetings with the country's leaders and with turkish troops stationed there.