Results for stignete translation from Serbian to English

kad stignete...
when you can...

ako stignete kući.
if you make it back home.

kad stignete tamo?
when you get there?

- stignete naučiti.
never too late to learn.

kada stignete razumevanje
once you reach an understanding

javi se kad stignete.
okay.

kako stignete čak tamo?
how goes all the way up there ?

- pre no što stignete.
- ...before you arrive.

objasniću vam kada stignete
i'll explain why when you get here

da se stignete pozdraviti.
why don't you take a couple of minutes.

ako ne stignete, udaramo.
butts up.

- da stignete do konzulata.
yes, enough to take you back to the american consulate.

- gde hoćete da stignete?
- where are you trying to get to?

- ako stignete. - stići ćemo.
- we'll get there.

brzo počinje čim stignete ovde.
it starts quick once you get here.

ako ne stignete, ima drugi.
if you miss that one, there is another.

- javite se kad stignete tamo.
- call us when you get there.

- kada stignete tamo, cuvacete grad.
- you get there, you outpost the town.

brže doma da stignete na crtić.
yep. you better make it home before saved by the bell starts.

ako potrčite, možda i stignete.
8:00 a. m., 8:00 p. m. if you run, you can just about make it.