From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto se ne javljas
that you do not answer
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zasto mi se ne javljas?
why won't you call me back?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto se ne speres?
why don't you wash off?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto se ne opustis malo
- why don't you spend the night out?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikad nam se ne javljas za božić.
you never return any of our phone calls at christmastime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesam, zvao sam, ali kad se ne javljas...
of course i called you, but if you don't answer...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto se klima.
it's a wobbly table.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto se dogodilo ?
what happened?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
- sto se desilo?
- what does it happen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tradicija je nesto sto se ne rusi.
and tradition is something you just don't break.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik, ja sam, znam da se ne javljas, ali mi je stvarno...
uh... i know you haven't been interested in picking up the phone... but i just wanted to tell you how much really... really...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, sto se dogadja?
so, what is going on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sto se nema voljeti?
excuse me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hej, sto se dogadja?
hello? hey, what's going on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne javljas se na telefon pa reko da navratim.
you won't answer the phone so i decided to come by.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-reci. -sto se dogadja?
- jack. - what's happening?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sto se dogodilo jacku?
so what happened to jack?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to je nesto sto se ne vidja na beverly hillsu.
that is something you don't see in beverly hills.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne javljas se na skrivene brojeve daj mi telefon, covjece.
you don't answer private numbers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zato sto se kupidi veoma sviđa, a mopidi se ne sviđa.
because kupida very liked it, and mopida very hated it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: