Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto ti radis
شو بدنا نعمل مع دار ابونيع معمل
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cime se bavis?
what do you do?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cime se bavis?
- what's your business?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kao sto ti radis.
like something you'd do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cime se bavis?
frank: do you mind if i ask what you do?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cime se ti bavis?
what are you doing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cime se sad bavis, dzo?
what you into, jo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto ti radis ovdje?
what are you doing here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-pa,cime se ti bavis?
what are you doing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cime se ti ono bavis? .
- what do you do again?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cime se bavis? bildujem,sefe...
if you were three... would you parade me naked?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cime se bavis u zivotu?
- what do you do for a living?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta ti radis?
- what are you doing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-jer to je ono sto ti radis.
- 'cause that's what you do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ovde ti radis?
- this is where you work?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cime se bavis u slobodno vreme?
- what about your hobbies?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi bubasvabe vidimo sve sto ti radis!
us roaches see everything you do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-to sto ti radis, to zoves jahanje?
what's wrong with my way of riding?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gilly,sto ti radis ovdje, tako kasno.?
gilly, what are you doing here so late?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- otkad se bavis time?
- you've been doing it for how long?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: