Results for strahujem translation from Serbian to English

baš strahujem.
it's madness.

ne strahujem od toga.
i'm not afraid of that.

strahujem da ne čuješ
i'm afraid you are deaf

ali također i strahujem.
however, i am afraid of losing one of them.

strahujem za nju, svakako.
i fear for her, certainly.

ja strahujem za tvoj život.
- it's you i'm afraid for.

strahujem da će me pokrasti!
i'm afraid of being robbed!

isto je kao što tek sada strahujem.
it's just as i only now began to fear.

mogu ti reći da strahujem od kritika.
oh, hi, homie.

i strahujem da životinja u njima raste.
i feel as though the animal is surging up in them.

-jer me taj mali plaši i strahujem za tebe.
because that kid freaks me out, and i'm scared for you.

"kad volim, zašto moram da strahujem..?"
if you feel that something too don't hide it.

strahujem da đavo pokušava da uspe u uništavanju danijela.
daniel did not meet these criteria ... so he was left to the care father of phineas and me.

ako je jor ovde prošao, strahujem za njegov život.
if yor came this way, i feel for his life.

sad moram da strahujem da li će uhapšeni da propevaju.
i gotta worry about the guys that got pinched today, if they flip.

više strahujem od njenog dolaska, nego što me boli briga.
but i would rather dread her arrival than not give a shit.

- Čuvaću ih, oče. ubeđivao sam sebe da nepotrebno strahujem.
i will watch over them, father.

otac fineas je, strahujem, pronađen kao đavolov saučesnik u tome.
and we failed.

strahujem za budućnost vašeg deteta i za vašu budućnost u crkvi.
i fear for your child's future and for your future in the church.

koliko god strahujem od toga, mislim da ću se vratiti u london.
as much as i dread it, i think i will go back to london.