Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studentska liga.
that's the all-american high school game?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
studentska moda?
are ya goin' collegiate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-studentska soba!
- not the closet? - no room in the closet. it's a dorm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
studentska evidencija.
student records.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
studentska zakletva!
student oath!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moja studentska soba.
-this is my student dorm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neka studentska šala?
what's this, some sort of student joke?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o, studentska unija.
ooh, the students' union.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
istekla studentska kartica.
- oh, come on! an expired community college student id.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je studentska spavaonica?
this is a dorm?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, to je naša studentska.
- no, it's a student song.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ujedinjena studentska asocijacija".
"student associations united".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeff, ovdje studentska referada.
jeff, it's the registrar's office.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njena studentska viza je istekla.
ms. sato's here on a lapsed student visa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljetni posao, studentska samouprava.
summer job,student government.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao studentska verzija paris hilton.
kind of like a campus version of perez hilton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a studentska soba i faks koji placam?
what about the dorm and the college that i pay for? my roommate is the worst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- studentska vlast je javna stvar.
- student government is such a public thing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgledaju kao studentska ekipa iz internata.
they do remind me of a bunch of frat boys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
autobuska i studentska propusnica, ali nje nema.
bus pass, student card, but no girl. well, she didn't just disappear.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: