Results for suparnici translation from Serbian to English

bili bi suparnici.
- you and i could be competitors.

oni su suparnici!
they're rival tribes.

- pravi suparnici.
we had a good rivalry going on.

to su naši suparnici.
that's our competition.

-naši najjači suparnici.
they are our biggest rivals.

- ko su nam suparnici?
- who are we up against?

na početku su suparnici.
at the outset, they are opponents.

suparnici,ako baš želite.
contestants if you like, but enemies?

mi nismo suparnici, bumpy.
we're not competitors, bumpy.

- samo trenutno nismo suparnici.
- we're not rivals at the moment.

svi tvoji suparnici su mrtvi.
and your enemies are dead.

zato što su nam matori suparnici?
because the folks are rivals?

-da ih suparnici ne mogu opljačkati.
so their rivals can't rob them.

- jeste li kolege ili suparnici?
do you see yourselves as comrades or as rivals?

naši suparnici su nemci i francuzi.
our competitors are the germans and the french.

bili smo jedni drugima suparnici, dugo.
we'd been at each other's throats for far..

deni grejston i ja smo prijateljski suparnici.
danny graystone and i... we're friendly competitors.

do večeras nisam znala da smo suparnici.
ryan, i had no idea it was a competition until tonight.

obavijestimo li senat, suparnici će se umnožiti.
if informed the senate is... multiply our adversaries will.

nakon nezgoda postali su nam glavni suparnici.
after the calamities, they were now our main rivals.