Results for sve po spisk mrtvo i zivo translation from Serbian to English

jedu sve, i mrtvo i živo.
they'll feed on anything, dead or alive.

mrtvo i sahranjeno.
it's here.

vodiš sve mrtvo i nemrtvo u pakao.
you take every living or dead companion and lead them straight to hell.

moje srce je mrtvo i trulo.
my heart is dead and rotten.

sve ovo je mrtvo i znaš zašto je to dobro?
everything in here is dead, and do you know why that's good?

sve po malo.
a bit of everything.

sve po podu!
everything's always on the floor!

- sve po malo.
-i do a little bit of everything.

sve po starom.
same old.

sve po dolar!
they're all ones!

- sve po starom.
- ah well, it's all the same.

- sve po planu?
- it' i stick?

dvoje ljudi je mrtvo i možda sam ja kriv.
two people are dead and i could be blamed.

da, u gradu je sve mrtvo i hladno. ovde je živo, možeš osetiti.
- yeah, everything in the city is dead and cold.

oko tri tuceta ljudi je mrtvo i ignacijo je uhapšen.
about three dozen people are dead and ignacio's under arrest.

jedem samo ono što je kuhano, mrtvo i ima okus piletine.
not like anything that is not cooked dead or know a chicken ...

ako nije 5 dana mrtvo i ne raspada se, neće da ga pipnu.
if it's not five days dead and decayed, they won't touch it.

dve trećine naše originalne male grupe odbačenih nakaza je mrtvo i nestalo.
two-thirds of our original little party of discarded freaks, dead and gone.

mrtvo i smrdljivo tijelo puno crva mu je kao sladoled! -bug!
a dead, stinking body crawling with maggots is ice-cream to him.

zahvaljujući tragaču, to čudovište je mrtvo, i goreće celu večnost u paklu.
thanks to the seeker, that monster is dead and rotting for all eternity in the underworld.