Results for svidjas mi se translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

svidjas mi se

English

i like you

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Serbian

- svidjas mi se.

English

- i like you. - i have cancer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali svidjas mi se.

English

but i like you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, svidjas mi se.

English

no, i like you. too much.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne svidjas mi se karl.

English

i don't like you, carl.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

alexa, svidjas mi se.

English

alexa, i like you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i, uh, svidjas mi se.

English

and, uh, i like you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vidi, stanley, svidjas mi se.

English

look, stanley, i like you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-jedan? ne svidjas mi se.

English

do not take it personally, but not like you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi se...

English

shh.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne svidjas mi se.iritiras me.

English

i don't like you either, maggie. you rub me the wrong way.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"sviđaš mi se" kao svidjas mi se.

English

like, "like you" like you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

javi mi se.

English

- what banner?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dopada mi se.

English

- i liked it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gubite mi se--

English

i need to ask him-- i need his input on this paper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- sviđa mi se.

English

love it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-izvlačiš mi se?

English

- hey, you standing me up?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mozda te ne poznajem dovoljno, ali svidjas mi se.

English

i might not know you, but i like you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svidjas mi se. znaci ti si u svidjanju sa mnom?

English

so, you're in like with me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svidjas mi se i hocu da nastavis da mi se svidjas.

English

i like you and i want to keep liking you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,801,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK