Results for svjestan translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

- svjestan?

English

- conscious?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svjestan je.

English

he is aware.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svjestan je?

English

and he's lucid?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- svjestan sam.

English

i know the risks.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel' svjestan?

English

is he awake?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svjestan sam toga.

English

- i'm aware of that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Serbian

da , svjestan sam .

English

yes, i'm aware.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- svjestan sam toga.

English

- l am aware of that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da , svjestan sam .

English

- yeah, i'm aware.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

budi svjestan okoline.

English

always mind your surroundings.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, svjestan sam toga.

English

yes, i know that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- svjestan je informacija.

English

does he know that the chatter has changed?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osmogodišnjak, svjestan. mama!

English

- one 8-year-old male, conscious.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam svjestan posljedica.

English

i understand the consequences.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

karen, svjestan sam toga.

English

karen, i am very well aware of that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-bolno sam svjestan toga.

English

- i'm painfully aware of that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-svjestan sam toga, anthony.

English

i am well aware of that, anthony.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- tko je svjestan? oprosti.

English

- oh, come here

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svjestan je pravnih okolnosti.

English

he is aware of the legal situation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim, nisam svjestan toga.

English

i mean, not that i'm aware of.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,096,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK