Results for svrgnuti translation from Serbian to English

neću svrgnuti erna.
and i'm not knocking erno.

ona može svrgnuti elis!
she can overthrow eris!

amerika ga želi svrgnuti.
america is trying to put this lunatic out of business.

archer želi svrgnuti cara!
archer intends to overthrow starfleet and the emperor. archer is right.

- cuo sam da svrgnuti vladu.
- i heard you overthrow the government.

-ne bih rekao da te žele svrgnuti.
i don't think they're plotting to overthrow you.

svrgnuti gospodin jaime lannister lično.
unseating ser jaime lannister himself.

jeste li kad pokušali svrgnuti vladu?
- ever try to overthrow the government?

ali ako skitteri žele svrgnuti svoje gospodare...
but if the skitters are gonna overthrow their masters...

dopusti da parafraziram: moramo svrgnuti mauricija.
we need to take maurice down.

don salluste, vi ste smenjeni, svrgnuti... prognani.
don salluste, you have been dismissed, disgraced exiled.

izbiće revolucija i mi ćemo biti svrgnuti sa vlasti.
there will be a revolution. then we'll be trampled from our throne. ugly.

i ako uspijete svrgnuti jaresh-inya, izgubit ćete.
even if you win, even if you manage to oust jaresh-lnyo, you still lose.

da ćete svrgnuti caricu i zamijeniti je nosećom konkubinom.
to dethrone the queen and renew with a pregnant concubine?

i majmuni i ljudi će svrgnuti vođe koji zloupotrebljavaju vlast.
both apes and humans will overthrow leaders who abuse their power.

'dah zemaljskog čovjeka ne može svrgnuti izabranika božjeg. '
"the breath of worldly men cannot depose the deputy elected by the lord. "

odgovorna osoba je faulkirher ili njegov svrgnuti ljubavnik viderol.
the person responsible is faulkircher or his deprived lover viderol.

mislim da ne možeš svrgnuti trujilla sa planina drugih zemalja.
i don't think you can topple trujillo from another country's mountains.

g. debeli brown, svrgnuti, šampion,otišao je na pecanje.
mr. fats brown, on the other hand, having relinquished the champion's mantle, has gone fishing.

posle ovog obroka ubićemo njihovog danyu i svrgnuti njihovu zastavu!
after this meal we will kill their danyu and chop down their flag!