Results for takni translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

takni ga.

English

touch it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takni. - ne.

English

you can touch it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo ga takni!

English

you fucking touch him!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

još jednom me takni...

English

you touch me one more time, you touch me again...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hej, takni tu pukotinu.

English

hey, hit that crack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takni me i ubiću se.

English

touch me, and i'll kill myself.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne tako jako, ali takni ga.

English

not so hard, but touch it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-takni ga i raznešću te.

English

touch it and i'll blow your head off.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo ga takni i ubiću te.

English

lay a hand on him, i'll kill you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo je takni, i ubiću te.

English

you lay a hand on her, i'm gonna kill you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- samo je takni i ubiću te!

English

- lay a finger on her and i'll kill you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takni me još jednom i zažalićeš.

English

you touch me once more, you'll be sorry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takni me još jednom, mrtav si.

English

touch me again, you die.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takni ga, ali ga nemoj taknuti!

English

touch it, but don't touch it. touch it, but don't touch it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takni ga još jednom i vratiću se.

English

you touch him again, and i'll be back.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo takni olovku, ruku ću ti polomiti.

English

you go for the pencil, i'll break your hand.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- takni je i ja ću da te ubijem.

English

- you touch her, and i'll kill you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo me još jednom takni i uništiću te!

English

you put your hands on me again, i will fuck you up!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo ga takni ponovo i biće mrtva kurva.

English

leave him alone, or i promise you, they can do their thing elsewhere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-takni me i bit ćeš do jutra mrtav!

English

- touch me and you'll be dead by morning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,642,001,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK