Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisi tark.
you are not thark!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kapetane tark.
oh captain tark?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste tark!
he is thark!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tark nema roditelja sa hordom.
a thark has no parent but the horde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda prilično dobro, tark?
he looks pretty good. huh. tark?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tark mitchum, vicki lang. dobrodošli.
these are jay's roommates-- tark mitchum, vicki lang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je tark, kapetan centurijine elitne garde.
oh this is tark, captain of centuria's elite palace guard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kada me je kapetan tark obavestio o tvom problemu sa barutom...
once captain tark informed me of your little ... gunpowder situation ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ružan si, ali si lep i boriš se kao tark.
you are ugly, but you are beautiful. and you fight like a thark.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jedino što nas drži u životu je to što tark veruje da znaš da praviš barut.
the only thing keeping us alive now is that tark... believes you know how to make gunpowder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otpratićemo te do grada, kapetane tark. ali ne kao zatvorenici, nego kao izaslanici. koji svojevoljno idu do centurije.
we will accompany you to the city captain tark... but not as prisoners as emissaries ... going to centuria voluntarily.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za deset godina koliko se koristio u spoljnoj laboratoriji, pejsmejker cardi-tark-7 nikada nije zakazao.
in 10 years of use outside the laboratory, the cardi-tark-7 pacemaker never failed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: