Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moje govno.
well, yeah, it's my bullshit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazaću ti moje govno
i'll show you my shit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čula si me, moje govno.
yeah, you heard it right girl, my shit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje scre
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ti si moje.
'cause you're mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje delo!
you are my creation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti si moje nebo.
"you are my sky.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali ti si moje srce.
but you're my only sweetheart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje godište?
you're my age? sure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti si moje sunce.
"sei il mio sole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ajvi, ti si moje dete.
- ivy, you are my child.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje malo dijete.
no, tommy boy. you're my baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje oči, dysone.
you're my eyes, dyson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje omiljeno sažaljenje
you're my favorite turd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje jedino blago.
you are my only treasure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deanna, ti si moje uporište.
deanna, you are my anchor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti si moje nešto posebno.
you are my something special.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš reći sledio si moje govno za ništa?
you mean you scared the shit out of me for nothing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moje... ti si moje... srculence.
you"re my, you"re my sweetie-pie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kada kakim, zar moje govno nije braon?
when i doo-doo, is my shit not brown?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: