Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to se podrazumeva.
that goes without saying.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ovo se podrazumeva?
- this is your singing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to se podrazumeva.
- call me if...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to se podrazumeva!
- too right they are!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali to se podrazumeva.
but that's par for the course. now...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, to se podrazumeva.
yeah, that about sums it up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, to se podrazumeva.
yeah, well, i took that one for granted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno to se podrazumeva.
of course it's understood.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do vidjenja se podrazumeva!
the goodbye is implied!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
time se bave.
that's what they do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-orson, to se podrazumeva!
-that's not exactly what... -orson, it's implied!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja zahvalnost se podrazumeva.
your gratitude is implied.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- time se bavi?
is that what he does?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
time se bavim.
- it's what i do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
time se bavimo!
this is what we do!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- time se bavim.
that's a little out of my line.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brak je uvek bila časna stvar, a pod time se podrazumeva...
marriage has always been an honorable estate, and under this estate...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: