Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
još torture?
more torture?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
strašne torture
horrific torture...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malo mentalne torture.
a little mental torture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i poštedi me torture.
and spare me the affectations of martyrdom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za torture, na primer.
the tortures, for example.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili 4-6 sati torture.
or four to six hours of torture
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
§ abductions and mass torture §
* abductions and mass torture *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spasio sam te ljude torture.
i saved these people from being tortured.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je oblik mentalne torture.
- it's a form of mental torture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je takozvani 'memorandum torture'.
that's the so-called "torture memo."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jel deo torture gledanje ove zabave?
so is part of the torture the fact we get to watch all this fun?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znam da li je to sve deo torture.
i don't know if it is all part of the torture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
* don't let her memory torture me *
* don't let her memory torture me *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je li ovo neka vrsta mesta za torture?
is this some kind of torture place?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naša služba brine o međunarodnim žrtvama torture.
but our practice caters to international victims of torture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodine, upotreba torture nad becijusom neće uspeti.
signor, on boethius your use of torture would not work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ponekad bi, starije od 70... izuzimali od torture.
sometimes they exempted... those older than 70 from torture. '
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mislio sam da su rekli da nece biti torture?
i thought they said no hazing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
konačno, ću te osloboditi od viševekovne torture... moja damo.
at last, i shall free you from the torture of centuries milady.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
„više nismo svedoci nerešenih političkih ubistava ili torture.
"we do not see unsolved political killings, torture anymore.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting