Results for transfera translation from Serbian to English

kraj transfera.
terry: end trans.

datum mog transfera.
date of my transfer.

- transfera, vaša milosti.
transfer, your grace.

elektronskog bankovnog transfera.
an electronic bank transfer.

neka vrsta obaveznog transfera.
some kind of mandatory transfer.

- troškovi transfera su uračunati.
- the cost of the transfers is there too.

3 nove studentkinje putem transfera.
tsunehi kowatase three new transfer students today.

vođi tima, sačekajte detalje transfera.
team leader, stand by for transfer details.

- ukucam frazu "kraj transfera."
-i enter the phrase, "end trans."

cijenim tvoju pomoć oko transfera...
i've really appreciate all your help with this transfer...

izvinjavaš se i zbog lažnih transfera?
you're gonna apologize for that phony wire transfer too?

ovo će uništiti njegovu vrijednost transfera.
this will wipe out his transfer value.

-da? stigli smo na mjesto transfera.
- we just got to the transfer point.

-ima li kontakt informacija pored transfera?
i got 'em. is there any contact information associated with the transfers?

mislim da ovde imaju sistem bankarskog transfera.
i think they have a bank transfer system.

momci, to je zbog prekida transfera sa denverom.
they could've blown up the power station for all we know. guys, it was probably just a drain on the system from denver.

- prva grupa teških jona je na liniji transfera.
first bunch of heavy ions are in the transfer line.

džek je pronašao priznanicu transfera novca u amandinoj jakni.
(nolan) jack found the wire transfer receipt in amanda's jacket.

brzina transfera podešena na 28.8 miliona boda po sekundi.
transfer rate set at 28.8 million baud per second.

i svi limiti transfera napona su u granicama tolerancije materijala.
and all the voltage transfer limits are within material tolerance.