Results for transkripte translation from Serbian to English

brzo, transkripte.
quickly, the transcripts.

ovdje imam transkripte.
i got the transcript right here.

imam transkripte, charlie.
i got the transcripts,charlie.

- pročitao sam transkripte.
- i read the transcripts.

imaju transkripte poziva.
- they have transcripts of the calls. - how did he leave it?

dobro. nabavite transkripte.
why don't you go after these transcripts, huh?

tko će vidjeti ove transkripte?
the transcripts of this-who sees them?

kad cu moci da pogledam transkripte?
when can i see the transcripts?

-temeljit sam. trebam samo transkripte.
just the raw transcripts will be fine.

predali smo transkripte sa dve depozicije.
we've submitted expedited transcripts of two depositions.

presretao je pisma, telefonske transkripte.
he intercepted letters, phone transcripts.

pročitao sam transkripte s pravog iskaza.
i read the stenographer's transcription from your actual deposition.

samo mi otkupi jebene transkripte, ciello.
just buy me the fucking transcripts, ciello.

moram da pročitam transkripte fernansovog slučaja.
i have to go over transcripts for the fernands case.

-predsjednik želi pisane transkripte. staromodan je.
actually, the president insists on written transcripts as backups.

i ostatak kabineta će imati video transkripte.
and the rest of the cabinet will be provided with video transcripts.

dok smo pod istragom, ne možemo objaviti transkripte.
while we're being investigated, we're not publishing the transcripts.

da, pročitao sam vaše sudske transkripte, vašu obranu.
yes, i read your court transcripts. your defence. the other man.

pa, prelistao sam transkripte sudjenja u kejtinoj arihivi...
well, i've been going through the trial transcripts in kate's history...

imamo naređenje policije da ne smijemo koristiti te transkripte.
we're under police orders not to use those transcripts.