Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treba mi jedna.
i need one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba mi jedna doza.
i'm gonna need some scat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba mi još jedna!
i need another!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba mi jedna čaša.
- i need a glass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba mi jedna usluga
i need a little favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne treba mi još jedna.
i don't need another one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
požuri, treba mi jedna.
- hurry up, i need one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba mi jedna cigareta.
- i need a cigarette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne treba mi još jedna!
- oh. - did you? good.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali treba mi jedna usluga.
i need a favour, though.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, treba mi jedna stvar.
yes, i do need one thing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba mi još jedna pilula.
- i need another pill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, treba mi jedna usluga.
- no, i need a favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a treba mi samo jedna sekunda.
and i only need one second.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cezare, treba mi jedna usluga.
caesar, i want to ask a favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba mi jedna usluga gospodine edek
i need a favour,mr. edek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-treba mi još jedna rum-kocka.
- i need another rum ball.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
helo, čekaj. treba mi jedna usluga.
helo, come here, come here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba mi samo jedna stvar, lutko.
- i just need one thing, baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devojke, treba mi jedna lična usluga.
girls , i need one personal services .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: