Results for tva translation from Serbian to English

nema ni tva.
without tv

nema ni tva?
there's no tv either.

- jedan tva.
- one tva.

jesi ti sa tva?
are you on tv or something?

ti si onaj sa tva
you're on that show--

tva burbona, džordž.
two bourbons, george.

gde su moji tva špijuni?
where are my two spies?

nismo odobravali gledanje tva.
we discouraged watching tv.

imaš mesto na letu 73, tva.
you're on flight number 73, twa.

prvo jutros, a onda preko tva
which should i believe? which is true?

10 plazma tva, ali nema kutije.
10 plasma tvs, but no box.

nema tva, nema telefona, nema maksima?
no tv, no phone, no maxim?

ranije je samo vegetirao ispred onog tva.
he used to just veg in front of that tv.

-da, da. prvo, zahtevamo vraćanje tva!
first of all, we demand full tvback!

poznajem mnoge žene koje se napiju ispred tva.
i know so many women who get drunk alone in front of their tv.

-da, velika faca nađena u kutiji od tva.
-yeah, big shot found in a tv crate.

previše ste zauzeti fudbalom, gledanjem tva ili partijanjem.
you're too busy playing football or watching tv or having some party.

ne, bez plazma tva. bez kompjutera i skupih video igrica.
no, no, no, no, no plasma tvs, not computers, no expensive video games.

znaš li koliko ona zarađuje prodajući to smeće preko tva naivčinama?
do you know how much she's making selling that tv-trading-post junk to shut-ins?

pa, to je jedini način na koji smo mogli da ga odvojimo od njegovog tva.
well, it's the only way we could get him away from his tv,