Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tvoja majka je kurva!
your mother is a whore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja majka je bila kurva.
your mother was a whore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja majka je bila kurva !
- what, pig? your mother was a prostitute!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja majka kurva.
your whore of a mother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šerife, tvoja majka je kurva.
sheriff, your mother's a whore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znam. tvoja majka je kurva, riki.
i don't know, your mother's a whore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja majka je ...
your mother is-
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tvoja majka je.
but your mother is, so...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja majka je polu
no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali tvoja majka je...
-but your mother's is--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dušo, tvoja majka je.
honey, it's your mother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tvoja majka je luda.
your mother is crazy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pa, tvoja majka je...
- well, your mother was...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja majka je mrtva.
your mother is dead.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
cristiano, tvoja majka je.
cristiano, it's your mom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tvoja majka je ovdje.
- your mother is here. - in my inn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lorelai, tvoja majka je!
lorelai, it's your mother!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: