Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bas sam sada igrao kosarku.
grabe and you and you get it right
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u cetvrtak?
matinee on a thursday?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u cetvrtak...
- and thursday...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako sam igrao!
how were yöu playing!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dosta sam igrao.
i've played enough.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, loše sam igrao.
no, i didn't play so well today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nekad sam igrao.
was a blackjack stud, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da li sam igrao?
was i... dancing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"znam da sam igrao igru
"l know i've played at the game
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ja sam igrao čisto.
i kept my nose clean.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas sam igrao košarku.
i got to play basketball today. they picked me. yeah, and not just 'cause i'm humongous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bože, tamo sam igrao karte.
oh, god, i used to play darts in there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nekada sam igrao bejsbol.
-i used to play baseball.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako je izgledala u cetvrtak?
- how did she seem on thursday?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- razmisli kad dolazis u cetvrtak.
- thought you were comin' thursday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-to je mekani da, u cetvrtak.
- it's a soft yes, on thursday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inace, velika noc je u cetvrtak.
anyway, the big night is thursday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imate zakazano kod zubara u cetvrtak.
i have a dentist appointment arranged for thursday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posle koledza je igrao... kosarku. slomio je nogu, koleno...
we know from high school, he played basketball and broke his legs and knees.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-u cetvrtak je sukina probna vecera.
- thursday is sookie's rehearsal dinner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: