Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fioku?
a drawer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
imam fioku.
i've got a drawer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celu fioku?
a whole drawer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fioku, sir?
a drawer, sir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledaj u onu fioku.
look in that drawer there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sakrio sam ih u fioku.
the tickets were mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pokušavam da uđem u fioku.
i'm trying to get in a drawer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fioku za mene.
a drawer for me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ŽeliŠ fioku?
- you want a drawer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- otvaraj fioku.
- open the drawer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da vam ovo vratim u fioku?
do you want this thing back in the drawer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otvori fioku dušo.
get your drawer open, honey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elizabet, vrati fotografiju u fioku.
put the picture back, elisabeth
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- staviću ga u fioku s ostalima.
- i'll put it in the glove compartment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da mi neće stati u fioku.
don't think it'll fit in my glove compartment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste stavili novac u fioku?
did you put money in the drawer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-možeš da staviš ključeve u fioku.
- you can put the keys in the drawer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde, otvori fioku.
come on, open up that drawer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sakrij pornografiju u fioku s donjim rubljem.
you could probably just hide the porn in your underwear drawer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne, hvala, gospođo, samo pogledajte u fioku... "
"no, thank you, ma'am, but if you'll just check the desk drawer... "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting