Results for ubrizgavam translation from Serbian to English

ubrizgavam.
- injecting.

-ubrizgavam.
pushing ketamine.

ubrizgavam boju.
injecting dye.

ubrizgavam anestetik.
injecting anaesthetic.

sada ubrizgavam intravenski.
i'm moving the armature over you now.

puls 47 ubrizgavam atropin.
bp's dropping. heart rate, 47. i'm administering atropine.

ubrizgavam tvoj otrov za žohare.
i'm shooting up your bug powder.

sad ću početi da ubrizgavam infuzije.
i'm going to begin the i.v. push treatments now.

ne vidiš mene da sebi ubrizgavam otrov.
you don't see me shooting myself full of poison.

ne uzimam heroin, samo ubrizgavam lijekove.
i don't do heroin, guys. i only shoot up medicine.

-za sada dobro. ubrizgavam poslednju injekciju...
i'm just administering the last shot now.

ubrizgavam veoma malu količinu seruma u lubenicu.
just injecting a very small amount of the serum into the watermelon.

sada brzo ubrizgavam hlorid kalijum kako bi zaustavio srce.
so i'll now quickly inject the potassium chloride to stop the heart.

i mrkve su, ali ne ubrizgavam ih između prstiju.
so are carrots, but you don't see me injecting them between my toes.

to je smešno. ne ubrizgavam samom sebi promicin serum.
that's ridiculous.i am not injecting myself with the promicin serum.

ubrizgavam sebi rastvor u treću moždanu komoru, iza hipotalamusa.
attempting to inject the solution past the hypothalamus into the third ventricle of my brain.

ok, carole, ubrizgavam prvu dozu neutralizatora u kiselinu u prvom cilindru.
all right, carole, i'm putting the first dose of neutralizer into the acid in cylinder number one.

drago mi je da to čujem. ubrizgavam sebi modifikovanu verziju promicin seruma.
i'm injecting myself with a modified version of the promicin serum.

i ubrizgavam si 15 cm3 trioksa svaka 4 sata da kompenziram višak ugljikova dioksida u atmosferi.
how much tri-ox do you have left? 150 milliliters.