Results for ugase translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

ugase

English

extinguish

Last Update: 2015-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ugase.

English

power down.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

da ih ugase.

English

- shut it down.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

svjetla se ugase

English

♪ the lights go out ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

neka ugase svetla.

English

make 'em turn off the lights.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i ugase se zvezde

English

after the stars are gone

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

kada se sve nade ugase.

English

only when all hope is lost.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

da ugase moju organizaciju?

English

to shut down my organization?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- da se svetla ugase.

English

- the lights to go out.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ionako hoće da nas ugase.

English

we're about to get shut down anyway.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

generatori neće da se ugase!

English

the generators won't switch off!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ne mogu da ugase ceo sistem.

English

they could be anywhere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

mogu li oni da ugase odsek?

English

can they shut down the section?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

gledaju te pre nego što se ugase.

English

they look at you right before they go.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i reci im da ugase te vatre!

English

and make them put them fires out!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

-pomoci cu im da ugase vatru.

English

-i'm going to help put out the fire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

da mogu da ga ugase svoju ljudskost.

English

that they could turn it off if they shut out their humanity.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

da li vatrogasci mogu da ugase silovanje?

English

are the firemen gonna come and put out the rape? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

izgleda da su došli da ugase vatru.

English

well, looks like he's here to put the fire out.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- da, možda bi trebalo da je ugase.

English

- they need to shut it off.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,976,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK