From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajmo onu foru sa ukrštanjem!
the cross-trick!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokaz da smo ih apsorbovali ukrštanjem?
some people claim that there are some hybrids of neanderthals and modern humans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
california vrsta sa white rhino ukrštanjem.
california strain with white rhino backcrossed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je nastalo ukrštanjem psa ovcara i kengura.
this is a cross between a sheepdog and a kangaroo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i pita šta dobiješ ukrštanjem lezbejke i hipotalamusa? - Šta?
"what do you get when you crossbreed a lesbian with a hippopotamus?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podaci su dobijeni ukrštanjem liste zatvorenika i liste za likvidaciju.
the data was obtained by cross-referencing prisoner and execution lists.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle ovo je nastalo ukrštanjem izmedu ajkule i jegulje, nešto tako?
so this comes from a cross between a shark and an eel, something like that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izmenjeni selektivnim ukrštanjem, atomskim operacijama, metodima koje ne možemo ni pogoditi.
altered by selective breeding, atomic surgery, methods we can't guess.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možete pokušati sa ukrštanjem prilikom šivenja, način koji koristimo u dodatnim operacijama.
you could try a cross-stitch- the kind we use in appendix operations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u poslednjih par stotina godina, ističemo infantilne osobine pasa sve više ih naglašavajući selektivnim ukrštanjem.
in the past few hundred years, we've taken dogs' infantile features and emphasised them even further through selective breeding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobijena ukrštanjem lemon skanka i super silver hejza. probao sam je jednom u životu i to je nešto najbolje što sam probao.
i'm gonna go check out the barn and see if i can find a soda can or something for us to make an actual bong.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u stvari, bog je napravio neke ribe koje su prilično slične ovim, pa sam, prirodno, od te selekcije krenuo sa ukrštanjem.
actually, god made some fish that were pretty close to these, so naturally we selected those for further breeding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hiljade preduzeća stvaraju trans-genetske hibride ukrštanjem vrsta, mešajući biljke, životinje i insekte, i puštaju nove organizme u svetsku biospheru, uništavajući pravi genetski kod planete.
1000s of companies are creating trans-genetic cross-species hybrids, - splicing plants, animals and insects, and releasing the new organisms - into the global biosphere, vandalizing the very genetic code of the planet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: