Results for ulubljen translation from Serbian to English

ulubljen je.
that cab has a dent in it.

ulubljen je?
a dent?

- malo ulubljen.
- a few new dents.

branik je ulubljen.
and... the bumper is dented.

kažeš samo ulubljen?
just dented?

ali nije ulubljen branik.
but no bashed-in fender.

ulubljen branik, vegas.
dented fenders, vegas.

već je ulubljen na više mesta.
it's got so many dings on it already.

samo je malo ulubljen, to je sve.
it's got a dent in it, that's all.

o, bakina kola, ulubljen blatobran.
oh, grandma's car, fender dented.

video sam da je branik ulubljen.
i see his fender. mangled.

auto gospodje henderson, ulubljen blatobran.
mrs henderson's car, a little fender-bender.

da jesi, prednji dio auta bi bio ulubljen.
if you did, there'd be something wrong with the front of your car.

na vestima su rekli da je auto ulubljen.
well, you know, the news said that car was dented.

da, a njegov prednji branik je ulubljen.
- yeah, and his front fender's dented.

dovedem ga, kažu mi da je ceo branik ulubljen.
i bring it in; they tell me the entire frame is bent.

akumulator je čitav, hladnjak je čitav, malo je ulubljen.
[bleep]

rakao je da je alex, uh, prodao njemu loš auto, ulubljen u alexovoj vožnji.
he said alex, uh, sold him a lemon car. bashed in alex's ride.

osoba je vozila plavi ford mustang iz 1960-te, koji je možda ulubljen s leve strane.
that individual was driving a blue 1960s ford mustang, which may have been dented on the left side.

Štedela sam svaki dinar i razbijala sam se od posla i konačno se isplatilo i sladak je i ulubljen i bučan.
i saved every penny and i bargained my sweet little ass off to get the best deal and it's finally paid off and it's cute and it's dented and it sputters.