Results for umeren translation from Serbian to English

- umeren?
- gentle?

da bude umeren.
everything in moderation.

-treba biti umeren.
as do i, but moderation in all things.

umeren je. -i meli.
and mellie.

treba da ostaneš umeren.
you gotta keep a low profile.

mlad, marljiv, zgodan, umeren.
young, hard-working, good-iooking, abstemious.

kod jela naravno treba biti umeren.
with eating, again, moderation is the order of the day.

ma daj, umeren si već 5 godina.
come on, you got five years. it's time.

mislila sam da će biti umeren savet.
- i thought it'd be a gentle hint.

deliću joj komplimente ali biću umeren u tome.
flatter her in little ways but be modest myself.

umeren razgovor me nije daleko odveo sa njom.
sensible conversation didn"t get me very far with her.

on je završni sloj tog plana. ali on je umeren.
he puts the gloss on, but he's moderate.

programirana sam samo za umeren emocionalni odgovor na stimulacije.
i was programmed with only moderate emotional response to stimuli.

mislim, on je tako elegantan... oh, zgodan i umeren.
i mean, he's so elegant and... oh, handsome and austere.

dao sam rec da cu biti umeren pre nego što smo napustili teksas.
i signed the temperance pledge before we left texas.

mislim, da budem umeren, cifra je manje više 35%.
i mean, to be conservative, the figure's more like 35%.

u izveštaju se upozorava da će oporavak u najboljem slučaju biti umeren.
the report cautioned that that the recovery would be moderate at best.

edvarde, nije dovoljno za nekoga reći da je adekvatan, prosečan ili umeren.
that is not enough... to say that someone is average or adequate or moderate.

ono što sam želeo je umeren prilaz... zbog ovog emiterskog posla, razumeš?
what i wanted was a modest approach... because of this broadcasting business, you understand?

južna hemisfera takođe ima umeren region i sada je plankton počeo da cveta oko tasmanije.
the southern hemisphere too has temperate regions and now the plankton is beginning to bloom around tasmania.