Results for upise translation from Serbian to English

proverite upise.
alice. i'll give you my computers, my-my phone.

kakve upise?
- what kind of entries?

dekan za upise.
dean of admissions.

rok za upise je sutra.
the deadline to enroll is tomorrow.

razmislja da se upise narednog semestra.
she's thinking about coming here next semester.

majka je odlučila da je upise na pripremnu akademiju.
i did n't feel comfortable with my english, "she said.

-bruk, ja... našla sam neke čudne upise u knjigama old hila.
i found some strange entries in the old hill books.

izgleda da ce trener fanelli da pokusava da upise neki pogodak na tablu.
[davis] well, it looks like coach fanelli is going to try to put some points on the board.

nema mesta za rory, koja je radila... od prvog razreda, da upise yale.
no room for rory, who's been working since first grade to get into yale.

ako gledate zadnje upise, ovo područje je bilo posebno ozloglašeno za svoje probleme pljačkama.
if you look at past records, this area has been particularly notorious for its robbery problems.

moj otac je bio pakleno resen da me upise na harvardsku pravnu skolu, kao sto je i on uradio.
my father was hell-bent on getting me to go to harvard law school, like he did.

patricia green, patricia green, dekanica za upise, odjel za kazalište i ples, upravna zgrada,
patricia green, dean of admissions, department of theater and dance, administration building,

invazija kube je očito kršenje nekoliko sporazuma kao i američkih zakona, koji posebno zabranjuju upise i regrutiranje za strane vojen operacije, kao i opremanje stranih ratnih brodova za borbu protiv zemlje sa kojom nismo u ratu.
(man) the invasion of cuba is clearly a violation of several treaties as well as american law,

unicef pomaze turskoj da upise sve devojčice u skole do 2005. godine 10/07/2003 cilj inicijative koja se sprovodi u turskoj je da se sve devojčice skolskog uzrasta upisu u skole do 2005. (unicef, informativni centar un - 17/06/03) unicef i tursko ministarstvo za nacionalno obrazovanje pokrenuli su ambicioznu kampanju sa ciljem da se sve devojčice upisu u skole do 2005. godine.
unicef helping turkey enroll every girl in school by 2005 10/07/2003 an initiative under way in turkey aims to bring all school-aged girls into the classroom by 2005. (unicef, un news centre - 17/06/03)unicef and the turkish ministry of national education have launched an ambitious campaign that aims to enroll every girl in school by 2005.