Results for uprkos cinjenici da sam sama translation from Serbian to English

da sam sama.
being alone.

uprkos cinjenici da si zakljucao naš viski.
in spite of the fact that you locked up our whiskey.

hoću da sam sama.
i want to be alone.

misle da sam sama.
they think i am alone.

ko kaže da sam sama?
who said i am by myself?

-lzgleda da sam sama.
- i guess i'm alone.

-ko kaže da sam sama?
- who says i am ?

hvala bogu da sam sama.
i'm gonna go insane if i'm alone.

da, naravno da sam sama.
yes, of course i'm alone.

- mislila sam da sam sama.
- i thought i was alone.

bila sam navikla da sam sama.
i was so used to being alone.

da sam sama u ovome, ja...
if it were just me on my own, i--

-uverila sam ih da sam sama.
-i made them think i was alone.

bila sam sama.
i had no one around.

ja sam sama!
i'm all alone!

- mislim da sam sama to tražila.
i'm afraid i asked for it.

mislite da sam sama sebi to uradila?
- do you think i have done it?

"opet sam sama."
"i'm once again alone."

ovdje sam sama?
i'm up here alone?

- došla sam sama.
- i came alone.