Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nudim ti savez protiv bila katinga i njegovog urođeničkog kandidata.
i'm offering to form an alliance with you against bill cutting and his slate of nativist candidates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čak sam i pronašao prikaze rituala, menjanja poklona između šetača i dece nekog urođeničkog plemena.
i've even found depictions of a ritual, an exchanging of gifts between the walkers and children of some of the native tribes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, da li je moguće da je izgubljeni grad wanaku stvarno izgrađen ili naseljen od strane drevnih predaka urođeničkog aymara naroda?
but is it possible that the lost city of wanaku was really built, or inhabited, by the ancient ancestors of the indigenous aymara people?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
upućujući na moderno shvatanje primene urođeničkog sistema verovanja, naročito u odnosu na zemlju, jedan članak kaže da će ’kompanija za solarnu energiju koju poseduje i pokreće jedan domorodac’ proizvoditi čiste energetske proizvode za sad vladu.
pointing to modern-day applications of indigenous belief systems, particularly in respect of the earth, one article says that "a native owned and operated solar energy company" will be producing clean energy products for the u.s. government.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting