Results for utoliko translation from Serbian to English

utoliko gore.
wait, wait, wait.

-utoliko gore!
you'll eat them too!

utoliko bolje
so much the better

biće utoliko teže.
now it will be that much more difficult.

utoliko bolje!
that'll do.

-utoliko bolje.
good.

utoliko gore po mene.
so much the worse for me.

pa, utoliko bolje.
well, so much the better.

"samo"? utoliko bolje!
nowhere better!

utoliko lošije za tebe.
too bad for you.

- utoliko zanimljivije za tebe?
it's half the fun for you, isn't it eric?

utoliko bolje. -izvinite?
- so much the better.

ako ih izmišlja, utoliko gore.
why bring up elisa?

utoliko bolje, g. dalal.
so much the better, mr dalal.

ali, samo utoliko sam bio umešan.
but that's the extent of my involvement.

utoliko bolje. mnogo se brbljalo.
so much the better.

- ova utkamica je utoliko više posebna...
- [ cheering ] - and this game is made all the more special...

utoliko pre oprostite zbog demorališućeg ambijenta.
you'll have to forgive the rather discouraging ambiance

ako neko nešto nauči, utoliko bolje.
if anyone learns anything it'd be all the better.

utoliko si joj otežao prolazak kroz sve to.
[byers] you made it that much harder for her to go through with it.