Results for uvjerena translation from Serbian to English

uvjerena!
i'm just certain of it.

- uvjerena.
- confident.

nisi uvjerena.
yeah, yeah.

uvjerena si?
are you sure?

-uvjerena sam.
oh, i'm sure you did.

nisam uvjerena.
- not convinced.

oh, uvjerena sam.
-oh, i'm sure.

- abby je uvjerena.
- abby's sure.

nisam baš uvjerena.
i wouldn't be so sure.

-ja nisam uvjerena.
i mean, he was even willing to make me a partner.

bila sam uvjerena u to.
i was convinced of it.

ali sada znam, uvjerena sam.
but now i know. now i know that we're supposed to be together.

-ne budi u to uvjerena.
- don't be too sure.

jako si uvjerena. -jesam.
- you sound pretty confident.

bila sam uvjerena da će biti...
i was just... i was so sure it was gonna be...

- uvjerena sam da jesi, emmett.
-i'm sure you can, emmett. okay, you ready?

jer sada nisam u to uvjerena.
i don't want you to tell me to think positive or to... that everything is gonna be great, 'cause right now, i'm not sure that it's going to be.

budi uvjerena, ovdje nema šminkera.
i can assure you, no one here is the slightest bit hip.

- uvjerena sam da krije istinu.
- i am convinced he is hiding the truth.

-ali sam uvjerena da je izvanredna!
and i'm quite sure it's absolutely glowing.