Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izvini na uznemiravanju.
i won't bother you
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izvinite na uznemiravanju.
- sorry to interrupt. - what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo prema uznemiravanju.
no, this is an inconvenience. we're working our way up to harassment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj, izvinite na uznemiravanju.
er, sorry to disturb you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izvinite na uznemiravanju, generale.
- sorry to disturb you, general. - never mind.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gosp. chen, oprostite na uznemiravanju,
mr. chen, sorry to interrupt you
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobio sam dojavu o uznemiravanju.
i got a call of a disturbance here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobili smo prijavu o uznemiravanju?
we were called about a disturbance?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-izvinite na uznemiravanju, zvao sam vas.
i'm sorry to disturb you. i - i tried calling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas pričamo o seksualnom uznemiravanju.
so, let's talk about sexual harassment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, dobio sam poziv o uznemiravanju.
yeah, i received a call about a disturbance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
praviš sprdačinu od zakona o uznemiravanju.
you made a mockery of the laws.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, ja sam izvestavala o seksualnom uznemiravanju.
hey, i'm reporting a case of sexual harassment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i demokrate su napravile zakone o uznemiravanju.
and democrats make sexual harrassment laws.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
govorimo o zakonu o seksualnom uznemiravanju, ali.
we're talking about sexual harassment law, ally.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo je podnošenje dopisa o seksualnom uznemiravanju.
and this is the sound of me filing my corporate guidelines on sexual harassment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izvinite na uznemiravanju, ali imamo hitan posao.
sorry to bother you, but we've got a rush job.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali, ser, niko ne brine o uznemiravanju droida.
but, sir, nobody worries about upsetting a droid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izvinite na uznemiravanju, ali mi smo nekada živele ovde.
sorry to bother you, but we used to live here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobili smo izvestaj o uznemiravanju u severnom b sektoru.
we got a report of a disturbance in the north b stairwell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: