Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja ću svinjske kotlete sa boemskim valjušcima.
i'm having pork chops with bohemian dumplings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da. - jagnjeće pečenje sa valjušcima za mene.
- lamb roast with noodles for me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno, nemožeš sad očekivati savršenstvo iz prvog pokušaja ali ja sam u potpunosti zadovoljan svojim valjušcima.
obviously, you can't expect perfection first time, but i was quite delighted with my dumplings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u severnoj hrvatskoj ćurka sa valjušcima od testa i testo sa sirom koje se zove štrukli omiljeni su specijaliteti tokom praznika, dok su na jugu pršut (dimljena šunka) i domaći sir ili slatke krofne po imenu fritule praznično zadovoljstvo.
in northern croatia, turkey with dumplings and a cheese pastry called strukli are preferred during the holidays, while in the south, prosciutto (smoked ham) and homemade cheese or sweet doughnuts called fritule are the holiday delights.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: