Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to pitanje će biti prosleđeno venecijanskoj komisiji na razmatranje.
the issue is headed to the venice commission for review.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
odozgo ti možeš videti svetlo... u venecijanskoj palati.
from up there you can see the light... at the venice palace. he's there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amandmani će potom biti podneti oebs-u i venecijanskoj komisiji, rekao je beriša, dodajući da želi da članovi ep pomognu oko reformi.
the amendments would then be submitted to the osce and the venice commission, berisha said, adding that he wants ep members to help with the reforms.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
posle još jedne runde pregovora održane u sredu (1. marta) u sarajevu, učesnici su odlučili da se obrate venecijanskoj komisiji, telu saveta evrope za pravna pitanja, sa zahtevom za pomoć.
following another round of negotiations in sarajevo on wednesday (1 march), participants decided to approach the venice commission, the council of europe's arm for legal matters, with a request for assistance.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: