Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za tebe, brate.
to you, brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- za tebe brate.
- for you, brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je za tebe, brate moj.
this one is for you, my brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brate moj
thank you my brother
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brate moj,
my brother,
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
brate moj!
[crying] mi carnalito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- brate moj!
big brother!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bravo za tebe brate.
good for you, bro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tebe, brate.
and you, brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ne, tu sam za tebe, brate.
no, i'm there for you, bro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o, brate moj...
oh, brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previše je brz za tebe brate.
he's too fast for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala brate moj
drive safe
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, hej tu sam za tebe, brate.
- yeah, i can see that!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ispravit ćemo to za tebe, brate.
we'll make it right for you, brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messaoud, brate moj!
messaoud, my brother!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
još uvijek ima nade za tebe, brate.
there's hope for you yet, brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da nije malo mlada za tebe, brate?
isn´t she a little young for you, bro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meni do tebe, brate.
i look up to you, bro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l ja tebe, brate dudu.
- i love you, bro montana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: