Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
očekujem da neće zablistati...
i expect he won't shine too...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verujem da možeš zablistati
# i believe you can shine
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naš narod će opet zablistati!
our people will shine again!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je trenutak kad ću zablistati!
♪ this is my moment in the sun... ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je moj trenutak kad Ću zablistati!
♪ this is my moment in the sun ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hej, ti ceš zablistati na svom društvenom plesu.
hey, you're gonna wow them at your cotillion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam znao zablistati, naročito u onoj zadnjoj sekundi.
he must've had something on the ball. o'brien had a nice touch for a role player.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do tada, pablo će se vratiti, i moj talenat će zablistati!
and by then, pablo will be back, and my talent can really shine!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odlično. zato što će biti lako. ovo je moj trenutak kad ću zablistati!
well, that's good, because it just so happens... ♪ this is my moment in the sun ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
budući da sam zabrinut, ti i stari campbell te čitava vojska možete zablistati.
as far as i'm concerned, you and old campbell and the whole blasted army can go to blazes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: