Results for zabrinjava translation from Serbian to English

mene zabrinjava.
well, it damn sure worries me.

be zabrinjava me.
it doesn't bother me.

ali, to zabrinjava.
but it's frustrating.

brzina me zabrinjava.
the speed concerns me. please.

nešto vas zabrinjava?
anyone bothering you?

- to me ne zabrinjava.
- it doesn't keep me up nights.

- to te ne zabrinjava?
- don't you find that worrying?

- ne. to te zabrinjava?
is that what you're worried about?

a to stvarno zabrinjava.
which is disturbing on multiple levels.

mislim, to me zabrinjava.
i mean, that really upsets me.

-ovaj me izvještaj zabrinjava.
george, i read this report. it's troubling. very troubling indeed.

biskupa zabrinjava otac natalio.
the bishop is worried about father natalio.

- zabrinjava me njegovo ponašanje.
- i'm worried about his behaviour.